Program KombiKor
KombiKor, to preprocesor tekstu, czyli program, za pomocą którego przygotujemy tekst do właściwego składu.
KombiKor jest elementem pakietu
Kombi, ale może być również wykorzystywany samodzielnie. Musimy jednak mieć świadomość, że jeśli użyjemy go wewnątrz Kombi, to jego wykorzystanie będzie najpełniejsze, ponieważ umożliwia on korygowanie już gotowych do druku publikacji, a tekst może być swobodnie przelewany między ramkami w programie Kombi, a edytorem KombiKora.
W przypadku wykorzystania KombiKora poza pakietem Kombi, tekst który chcemy skorygować albo wpisujemy bezpośrednio w programie, albo importujemy w jednym z dostępnych w tej wersji formatów (patrz:
Kombi – ramka tekstowa). Istnieje też możliwość pracy na tekstach zawierających znaczniki HTML, które program podczas korekty i dzielenia na sylaby będzie omijał.
Ponadto możemy wymieniać tekst z innymi programami za pomocą schowka systemowego.
Okno główne programu KombiKor 9
Po zaimportowaniu tekstu przeprowadzamy jego
adiustację,
korektę i ewentualnie
dzielenie na sylaby, a następnie eksportujemy go w jednym z dostępnych w tej wersji formatów eksportowych (patrz:
Kombi – ramka tekstowa).
Program pracuje wewnętrznie na unikodzie co powoduje, że nie każdy program jest w stanie to wykorzystać. O ile podczas importu lub pobierania danych ze schowka, każdy znak kodu ASCII da się zamienić na kod UNICODE, o tyle odwrotnie wymaga to podania dodatkowo strony kodowej.
Problem ten nie istnieje oczywiście, jeśli dalszy skład będzie wykonany w programie Kombi, ponieważ program ten również pracuje z unikodem i wszystkie znaki, których użyjemy w edytorze zostaną prawidłowo wydrukowane (pod warunkiem, że dany znak występuje w użytym do składu kroju).
Odpowiednie strony kodowe są dostarczane wraz z programem, jednak trudno jest zapewnić prawidłowe przekodowanie takich znaków specjalnych, jak: znak podziału, znak twardej spacji, znaki pauzy i półpauzy, łącznika oraz cudzysłowów, ponieważ kody te zależą od systemu, w którym zostanie wykonany skład, a także od używanych krojów. Może się więc zdarzyć, że użytkownik będzie musiał dostosować w szczegółach odpowiednią stronę kodową do własnych potrzeb.
Nowością wprowadzoną w wersji 6.0 jest moduł syntezy mowy – Spiker, który potrafi wspomagać korektę przez odczytywanie tekstu oraz ułatwia obsługę programu przez odczytywanie komunikatów o znalezionych błędach, natomiast od wersji 8.0 KombiKor obsługuje języki obce.
Więcej informacji na temat KombiKora można znaleźć w podręczniku użytkownika.